Mundo Musical

Mundo Musical

Cantores(as), bandas, lançamentos, áudios, letras, traduções e muito mais

Postado em 30/06/2022 10:55

Break My Soul - Beyoncé

Letra - Break My Soul

I'm 'bout to explode, take off this load

Bend it, bust it open, won't ya make it go

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Release ya wiggle)

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Release ya wiggle)

Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

 

You won't break my soul

You won't break my soul

You won't break my soul

You won't break my soul

I'm tellin' everybody

Everybody

Everybody

Everybody

 

Now, I just fell in love, and I just quit my job

I'm gonna find new drive

Damn, they work me so damn hard

Work by nine, then off past five

And they work my nerves

That's why I cannot sleep at night

 

Motivation

I'm lookin' for a new foundation, yeah

And I'm on that new vibration

I'm buildin' my own foundation, yeah

Hold up, oh, baby, baby

 

You won't break my soul (Na, na)

You won't break my soul (No-no, na, na)

You won't brеak my soul (No-no, na, na)

You won't break my soul (Na, na)

I'm tellin' evеrybody (Na, na)

Everybody

Everybody

Everybody

 

Release ya anger, release ya mind

Release ya job, release the time

Release ya trade, release the stress

Release the love, forget the rest

 

I'ma let down my hair 'cause I lost my mind

Bey is back and I'm sleepin' real good at night

The queens in the front and the Doms in the back

Ain't takin' no flicks but the whole clique snapped

There's a whole lot of people in the house

Tryin' to smoke with the yak in your mouth

(Good at night) And we back outside

You said you outside, but you ain't that outside

Worldwide hoodie with the mask outside

In case you forgot how we act outside

 

Got motivation (Motivation)

I done found me a new foundation, yeah (New foundation)

And I'm takin' my new salvation

(Oh, yeah, yeah, yeah, new salvation)

And I'ma build my own foundation, yeah

(Oh, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)

Oh, baby, baby

 

You won't break my soul (You won't)

You won't break my soul (Break my soul)

You won't break my soul (You won't)

You won't break my soul (Break my soul)

And I'm tellin' everybody (Everybody)

Everybody (Everybody)

Everybody (Everybody)

Everybody, yeah

 

If you don't seek it, you won't see it

That, we all know (Can't break my soul)

If you don't think it, you won't be it

That love ain't yours (Can't break my soul)

Tryin' to fake it, never makes it

That, we all know (Can't break my soul)

You can have the stress and not take less

I'll justify love

We go round in circles, round in circles

Searchin' for love (Round in circles)

We go up and down, lost and found

Searchin' for love

Looking for something that lives inside me

Looking for something that lives inside me

 

You won't break my soul

You won't break my soul

You won't break my soul

You won't break my soul

I'm tellin' everybody

Tellin' everybody

Everybody

Everybody

You won't break my soul

You won't break my soul, no, no

You won't break my soul

You won't break my soul

And I'm tellin' everybody (Oh yeah, yeah)

Everybody (Oh yeah, yeah)

Everybody

Everybody (Oh yeah, yeah)

 

I'm takin' my new salvation

And I'ma build my own foundation, yeah

Got motivation (Motivation)

I done found me a new foundation, yeah (New foundation)

I'm takin' my new salvation (New salvation)

And I'ma build my own foundation, yeah (Own foundation)

 

I'm 'bout to explode, take off this load

Bend it, bust it open, won't ya make it go

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Release ya wiggle)

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Release ya wiggle)

Release ya wiggle

Release ya wiggle

Release ya anger, release ya mind

Release ya job, release the time

Release ya trade, release the stress

Release the love, forget the rest

 

Tradução - Despedaçar A Minha Alma

Eu vou explodir, tirar essa carga

Dobre, abra, não vai fazer isso?

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Liberte seu movimento)

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Liberte seu movimento)

Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

 

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Eu vou dizer para todo mundo

Todo mundo

Todo mundo

Todo mundo

 

Agora, acabei de me apaixonar, e acabei de me demitir

Vou encontrar um novo estimulo

Caramba, eles fazem eu me esforçar tanto

Trabalho às nove, depois das cinco

E eles trabalham meus nervos

É por isso que não consigo dormir à noite

 

Motivação

Estou procurando por uma nova fundação, sim

E estou nessa nova vibração

Estou construindo minha própria fundação, sim

Espere, oh, amor, amor

 

Você não vai despedaçar a minha alma (Na, na)

Você não vai despedaçar a minha alma (Não-não, na, na)

Você não vai despedaçar a minha alma (Não-não, na, na)

Você não vai despedaçar a minha alma (Na, na)

Eu vou dizer para todo mundo (Na, na)

Todo mundo

Todo mundo

Todo mundo

 

Liberte sua raiva, liberte sua mente

Liberte seu trabalho, liberte seu tempo

Liberte seu negócio, liberte seu estresse

Liberte seu amor, esqueça o resto

 

Vou soltar o meu cabelo porque enlouqueci

A Bey está de volta e eu estou dormindo muito bem à noite

As rainhas na frente e os Dois atrás

Não estou fazendo ensaio algum, mas o grupo inteiro curtiu

Há muita gente nova na casa

Tentando fumar com o conhaque na boca

(Boa noite) E voltamos lá para fora

Você disse lá fora, mas não está aqui fora

Moletom mundial com máscara lá fora

No caso de você esquecer como agimos lá fora

 

Tenho motivação (Motivação)

Acabei de encontrar uma nova fundação, sim (Nova fundação)

E estou pegando minha nova salvação

(Oh, sim, sim, sim, nova salvação)

E construindo minha própria fundação, sim

(Oh, sim, sim, sim, oh, sim, sim, sim)

Oh, amor, amor

 

Você não vai despedaçar a minha alma (Não vai)

Você não vai despedaçar a minha alma (Despedaçar a minha alma)

Você não vai despedaçar a minha alma (Não vai)

Você não vai despedaçar a minha alma (Despedaçar a minha alma)

Eu vou dizer para todo mundo (Todo mundo)

Todo mundo (Todo mundo)

Todo mundo (Todo mundo)

Todo mundo, sim

 

Se você não procurar, não vai enxergar

Isso, todos nós sabemos (Não pode despedaçar a minha alma)

Se você não pensar nisso, não estará nisso

Esse amor não é seu (Não pode despedaçar a minha alma)

Tentando fingir, nunca conseguirá

Isso, todos nós sabemos (Não pode despedaçar a minha alma)

Você pode se estressar e não aceitar menos

Vou justificar o amor

Nós damos voltas em círculos, voltas em círculos

Procurando por amor (Voltas em círculos)

Nós subimos e descemos, nos perdemos e nos encontramos

Procurando por amor

Procurando por algo que vive dentro de mim

Procurando por algo que vive dentro de mim

 

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Eu vou dizer para todo mundo

Dizer para todo mundo

Todo mundo

Todo mundo

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma, não, não

Você não vai despedaçar a minha alma

Você não vai despedaçar a minha alma

Eu vou dizer para todo mundo (Oh, sim, sim)

Todo mundo (Oh, sim, sim)

Todo mundo

Todo mundo (Oh, sim, sim)

 

Estou pegando minha nova salvação

E construindo minha própria fundação, sim

Tenho motivação (Motivação)

Acabei de encontrar uma nova fundação (Nova fundação)

Estou pegando minha nova salvação (Nova salvação)

E construindo minha própria fundação, sim (Própria fundação)

 

Eu vou explodir, tirar essa carga

Dobre, abra, não vai fazer isso?

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Liberte seu movimento)

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka

Yaka, yaka (Liberte seu movimento)

Liberte seu movimento

Liberte seu movimento

Liberte sua raiva, liberte sua mente

Liberte seu trabalho, liberte seu tempo

Liberte seu negócio, liberte seu estresse

Liberte seu amor, esqueça o resto

Comentários comentar agora ❯

Postado em 27/06/2022 11:03

Bandido - Zé Felipe e MC Mari

Letra - Bandido

Eu 'tava em casa
Pensando em você
O som de balada que você ouviu era só a TV (eu sei)

Acredita que eu mudei
Baby, por você mudei
Então não viaja
Que eu 'tava na cachorrada
'Cê 'tá muito emocionada dizendo que revoei

Bandido, 'tava na put*ria
E disse que 'tava dormindo
Vai mentindo mais, eu finjo que acredito

Eu tenho foto, ah, ah
Eu tenho vídeo, ah
Eu tenho foto, ah, ah
Eu tenho vídeo

Bandido, tava na put*ria
E disse que 'tava dormindo
Vai mentindo mais, eu finjo que acredito

Eu tenho foto, ah, ah
Eu tenho, eu tenho
Eu tenho foto, ah
Eu tenho vídeo

Eu tava em casa
Pensando em você
O som de balada que você ouviu era só a TV (eu sei)

Acredita que eu mudei
Baby, por você mudei
Então não viaja
Que eu 'tava na cachorrada
'Cê 'tá muito emocionada dizendo que revoei

Bandido, tava na put*ria
E disse que 'tava dormindo
Vai mentindo mais, eu finjo que acredito

Eu tenho foto, ah, ah
Eu tenho vídeo, ah
Eu tenho quatro, ah, ah
Eu tenho vídeo

Bandido, tava na put*ria
E disse que 'tava dormindo
Vai mentindo mais, eu finjo que acredito

Eu tenho foto, ah, ah
Eu tenho, eu tenho
Eu tenho foto, ah
Eu tenho vídeo

Tchucutchutchu-tchucutchutchu
Ó, ó, ó, ó
(Chama, vai!)

Comentários comentar agora ❯

Postado em 17/06/2022 11:40

Nem Namorado e Nem Ficante - Israel & Rodolffo / Maiara e Maraisa

Letra - Nem Namorado e Nem Ficante

Sem definir...
Sem rotular...
A gente segue se encontrando na cama segue amando
Importante é se pegar

Quatro paredes e nós
Fazendo amor lento, fazendo amor veloz
O que a gente faz, é diferente dos iguais...

A gente briga igual casal e se pega como amante
Uooooo...
A gente não tem nada sério
Mas o ciúme é constante
Nem namorado e nem ficante

Comentários comentar agora ❯

Postado em 10/06/2022 10:53

Não Pega Ninguém Ainda – Gusttavo Lima

Letra - Não Pega Ninguém Ainda

Vão te falar que cê tá nova, que cê linda, maravilhosa
e merece alguém bem melhor, do que eu
Vão me falar que é a melhor fase, que eu vou ter tudo menos saudade
E terminar foi o melhor, que me aconteceu

Mas quem dá conselho pra gente, não beija você e não beija eu
E fique bem claro, que pra mim foi um até logo e não um adeus
E antes de fazer merda e se arrepender do que fez
Leia com atenção essa minha mensagem no lugar de ex

Não pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida

Não pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida

Não pega ninguém ainda

Mas quem dá conselho pra gente, não beija você e não beija eu
E fique bem claro, que pra mim foi um até logo e não um adeus
E antes de fazer merda e se arrepender do que fez
Leia com atenção essa minha mensagem no lugar de ex

Não pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida

Não pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida

Não pega ninguém ainda

Comentários comentar agora ❯

Postado em 03/06/2022 10:38

Pino da Granada – Murilo Huff

Letra - Pino da Granada

Não é você, sou eu
É esse papo que cê joga quando quer me jogar fora
Meu beijo percebeu
Que seu abraço é um nó frouxo e qualquer hora solta

É um silêncio na casa, uma transa sem graça
E ninguém aqui fala nada
Se tá esperando esse fim explodir na minha boca
Tô tirando o pino da granada

Se eu for problema, hoje eu tô deixando de ser
Se eu for saudade, torce pro meu beijo não sobreviver
E encontrar alguém que entre na linha de fogo
E faça eu te superar

Comentários comentar agora ❯

Postado em 28/05/2022 10:51

Acorda Pedrinho - Jovem Dionisio

Letra - Acorda Pedrinho

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi...

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Sei que não dá pra ver
Mas cê vai ver que hoje não tem chocolate
Nem de segunda a sexta-feira
Não adianta treinar
Cê pode vir, mas vem agora
Não enrola, rebola
Na hora de ir embora, cê chora

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Longa, longa

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

Longa, longa, longa
Longa, longa, longa
Longa, longa

Longa, longa, longa

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

Comentários comentar agora ❯

Postado em 20/05/2022 11:53

Dengo - João Gomes

Letra - Dengo

Quando cê vai perceber que eu lutei pra te ter?
Te quero ao meu lado
Eu sei que a minha fama não é boa
E o povo me chama de beijo safado
Mas eu não quero mais
Essa vida de farra

Quando é que cê vai perceber que eu lutei pra te ter?
Te quero ao meu lado
Eu sei que a minha fama não é boa
E o povo me chama de beijo safado
Mas eu não quero mais
Essa vida de farra

Tô precisando de dengo
Não vê? Tô nem aí pra rolê
Tô nem aí pra rolê
Só tô querendo você
Eu só tô querendo você

Tô precisando de dengo
Não vê? tô nem aí pra rolê
Tô nem aí pra rolê
Só tô querendo você
Eu só tô querendo você
Larga tudo e vem me ver

Quando cê vai perceber que eu lutei pra te ter?
Te quero ao meu lado
Eu sei que a minha fama não é boa
E o povo me chama de beijo safado
Mas eu não quero mais
Essa vida de farra

Quando é que cê vai perceber que eu lutei pra te ter?
Te quero ao meu lado
Eu sei que a minha fama não é boa
E o povo me chama de beijo safado
Mas eu não quero mais
Essa vida de farra

Tô precisando de dengo
Não vê? Tô nem aí pra rolê
Tô nem aí pra rolê
Só tô querendo você
Eu só tô querendo você

Tô precisando de dengo
Não vê? tô nem aí pra rolê
Tô nem aí pra rolê
Só tô querendo você
Eu só tô querendo você
Larga tudo e vem me ver

Comentários comentar agora ❯

Postado em 13/05/2022 11:08

Amiga - Simone & Simaria

Letra - Amiga

Amiga me escuta
Quero falar contigo
Preciso de um conselho
pra dor que estou sentindo
Ele está frio
Não está falando comigo
Isso está me consumindo

Amiga ele não quis te machucar
Não precisa ficar com raiva dele
Posso dizer até que ele tentou
Se não deu certo a culpa não foi dele

Eu sei que você sabe alguma coisa
Fala que eu tô pronta pra ouvir

Mas o que ele me mandou te dizer
É que ele tá feliz ao lado dela
Foram muitos anos de solidão
Que você maltratou o coração
daquele homem que te amava tanto

Amiga, eu cometi muitos erros
Eu sei que eu mereço esse castigo
Convence ele a voltar comigo

Mas ele disse que agora está bem
Que encontrou alguém que cuida dele
Que não fica julgando seus defeitos
E sabe que não tem ninguém perfeito
É tarde pra tá nesse desespero

Amiga você o perdeu
E não me leve a mal
Essa outra mulher sou eu

Comentários comentar agora ❯

Postado em 09/05/2022 11:18

Teu amigo cuidou - Mari Fernandez

Letra - Teu amigo cuidou

Eu lembro que quando me deixou
Eu bebi por você
O coração tava sofrendo
Não parava de doer
Eu me humilhei demais
Correndo atrás de você
Porque seu beijo vale a pena
Quem não vale é você

E agora que eu superei
Se repete a cena outra vez
Você me pede uma chance pra voltar
Dizendo que vai mudar

Amor não te quero mais
É tarde pra se arrepender
Enquanto tu errou comigo
Teu amigo cuidou por você

Ele cuidou cuidou cuidou cuidou
Muito melhor que você 

Comentários comentar agora ❯

Postado em 29/04/2022 10:57

Erro Planejado - Luan Santana feat Henrique e Juliano

Letra - Erro Planejado

Um erro cometido mais que uma vez
É uma decisão
Desculpa, mas não tem como eu te dar duas vezes
O meu perdão

Ninguém foi lá naquele bar
Colocar uma boca na sua boca
e te obrigar a beijar
Eu não estava lá na sua mente
Mas eu sei que esse erro
foi pensado, planejado e consciente

A culpa é sempre de uma briga, de umas pinga
De uma amiga que te arrasta pra rua
Mas as perna é sua
Você sempre inocente mente que nem sente
Sempre erra como nunca

A culpa é sempre de uma briga, de umas pinga
De uma amiga que te arrasta pra rua
Mas as perna é sua
Você sempre inocente mente que nem sente
Sempre erra como nunca

Era só terminar, antes de trair
Era só terminar que eu deixava cê ir

Ninguém foi lá naquele bar
Colocar uma boca na sua boca
e te obrigar a beijar
Eu não estava lá na sua mente
Mas eu sei que esse erro
foi pensado, planejado e consciente

A culpa é sempre de uma briga, de umas pinga
De uma amiga que te arrasta pra rua
Mas as perna é sua
Você sempre inocente mente que nem sente
Sempre erra como nunca

A culpa é sempre de uma briga, de umas pinga
De uma amiga que te arrasta pra rua
Mas as perna é sua
Você sempre inocente mente que nem sente
Sempre erra como nunca

Era só terminar, antes de trair
Era só terminar que eu deixava cê ir

Comentários comentar agora ❯