Mundo Musical

Mundo Musical

Cantores(as), bandas, lançamentos, áudios, letras, traduções e muito mais

Postado em 10/09/2021 10:30

Bença - Juliette

Letra - Bença

Quem perguntar por mim
Diga que to por aí
Quem perguntar por mim
Diga que to que por aqui

Agora se foi fácil? Foi não
Rapadura é doce, mas né mole não

Na estrada, a gente pena, a gente sofre
Mas a gente ama

Não me arrependo de nada não
Porque foi tudo de coração
Na vida a gente colhe o que planta

Quem perguntar por mim
Diga que to por aí
Quem perguntar por mim
Diga que to que por aqui

Mas, é que eu venho lá do sertão
O coco é seco demais irmão
E o preconceito eu só engulo com farinha

Não tenho medo de escuridão
Eu sou fogueira de São João
Trago no peito a oração de mainha
Bença

Agora se foi fácil? Foi não
Rapadura é doce, mas né mole não
E o preconceito eu só engulo com farinha

Não tenho medo de escuridão
Eu sou fogueira de São João
Trago no peito a oração de mainha

Quem perguntar por mim
Diga que to por aí
Quem perguntar por mim
Diga que to que por aqui

Comentários comentar agora ❯

Postado em 03/09/2021 09:45

Industry Baby - Lil Nas X, Jack Harlow

Letra

Industry Baby

Baby back, aye

Couple racks, aye

Couple Grammys on him

Couple plaques, aye

That's a fact, aye

Throw it back, aye

Throw it back, aye

 

And this one is for the champions

I ain't lost since I began, yuh

Funny how you said it was the end, yuh

Then I went did it again, yuh

 

I told you long ago, on the road

I got what they waitin' for

I don't run from nothin', dog

Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low

You was never really rootin' for me anyway

When I'm back up at the top I wanna hear you say

"He don't run from nothin', dog"

Get your soldiers, tell 'em that the break is over

 

Uh, need a

Uh, need to get this album done

Need a couple number ones

Need a plaque on every song

Need me like one with Nicki now

Tell a rap nigga, "I don't see ya", ha

I'ma pop nigga like Bieber, ha

I don't fuck bitches, I'm queer, ha

But these niggas bitches like Madea

Yeah, yeah, yeah

Ay, oh let's do it

I ain't fall off, I just ain't release my new shit

I blew up now everybody tryna sue me

You call me Nas, but the hood call me Doobie, yah

 

And this one is for the champions

I ain't lost since I began, yuh

Funny how you said it was the end, yuh

Then I went did it again, yuh

 

I told you long ago, on the road

I got what they waitin' for (I got what they waitin' for)

I don't run from nothin', dog

Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low

(Bitch, I aint runnin' from no one)

You was never really rootin' for me anyway

When I'm back up at the top I wanna hear you say

"He don't run from nothin', dog"

Get your soldiers, tell 'em that the break is over

 

My track record so clean

They couldn't wait to just bash me

I must be gettin' too flashy

Y'all shouldn't of let the world gas me

It's too late 'cause I'm here to stay

and these girls know that I'm nasty

I sent her back to her boyfriend

with my handprint on her ass cheek

City talkin', we takin' notes

Tell 'em all to keep makin' posts

Wish he could but he can't get close

OG so proud of me that he chokin' up

while he makin' toasts

I'm the type that you can't control

Said I would then I made it so

I don't clear up rumors

Where's y'all sense of humor?

I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers

Turn my haters to consumers

I make vets feel like they juniors

Say your time is comin' soon but just like Oklahoma

Mine is comin' sooner

I'm just a late bloomer

I didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter

All these social networks and computers

Got these pussies walkin' 'round like they ain't losers

 

I told you long ago, on the road

I got what they waitin' for (I got what they waitin' for)

I don't run from nothin', dog

Get your soldiers, tell 'em I ain't layin' low

(Bitch, I aint runnin' from no one)

You was never really rootin' for me anyway

When I'm back up at the top I wanna hear you say

"He don't run from nothin', dog"

Get your soldiers, tell 'em that the break is over

 

Yeah

I'm the industry baby

I'm the industry baby

Yeah

 

Tradução

Indústria, Amor

Amor, estou de volta, aye

Com grana, aye

Com alguns Grammys

Algumas placas, aye

É um fato, aye

Manda de novo, aye

Manda de novo, aye

 

E essa é para os campeões

Não perco desde que comecei, é

É engraçado como você disse que era o fim, é

Aí acabei fazendo de novo, é

 

Eu te disse há um tempo, na estrada

Eu tenho o que eles esperam

Eu não fujo de nada, cara

Chame seus soldados, diga a eles que não vou me esconder

Você nunca torceu por mim de qualquer forma

Quando eu voltar ao topo, quero te ouvir dizer

"Ele não foge de nada, cara"

Chame seus soldados, diga a eles que a pausa acabou

 

Uh, preciso de um

Uh, preciso finalizar este álbum

Preciso de alguns números um

Preciso de uma placa em cada música

Precisa de mim como um com a Nicki agora

Diga ao cara do rap, "Eu não vou te ver", ha

Sou um cara do pop como o Bieber, ha

Eu não trepo com vadias, sou uma queer, ha

Mas esses caras vadias como Madea

Sim, sim, sim

Ay, oh, vamos fazer isso

Não vou desabar, só não estou lançando minha nova parada

Eu ferrei com tudo agora, todo mundo quer me processar

Você me chama de Nas, mas a vizinhança me chama de Doobie, yah

 

E essa é para os campeões

Não perco desde que comecei, é

É engraçado como você disse que era o fim, é

Aí acabei fazendo de novo, é

 

Eu te disse há um tempo, na estrada

Eu tenho o que eles esperam (Eu tenho o que eles esperam)

Eu não fujo de nada, cara

Chame seus soldados, diga a eles que não vou me esconder

(Vadia, não fujo de ninguém)

Você nunca torceu por mim de qualquer forma

Quando eu voltar ao topo, quero te ouvir dizer

"Ele não foge de nada, cara"

Chame seus soldados, diga a eles que a pausa acabou

 

Minha trajetória é tão limpa

Eles mal podiam esperar para me esmagar

Eu devo estar ficando muito chamativo

Vocês não deveriam deixar o mundo me ferrar

É tarde demais, porque estou aqui para ficar

E essas garotas sabem que sou safado

Eu mandei ela de volta para o namorado

Com a marca da minha mão na bunda dela

A cidade fala, a gente anota

Diga eles para continuar anotando

Queria que ele pudesse, mas não pode se aproximar

Os clássicos estão tão orgulhosos de mim que até engasgaram

Enquanto estão fazendo torradas

Sou do tipo que você não pode controlar

Eu disse que faria e consegui

Eu não esclareço rumores

Cadê o senso de humor de vocês?

Cansei de fazer piadas, porque perderam a graça como as crianças mimadas

Transformei meus haters em consumistas

Eu faço veterinários se sentirem como se fossem juniores

Digo que sua hora está chegando em breve, mas assim como Oklahoma

A minha está chegando antes

Eu apenas desabrochei tarde

Eu não tive um ápice no ensino médio, estou ainda ficando ainda mais fofo

Todas essas mídias sociais e computadores

Fizeram esses fracotes andarem por aí como se não fossem perdedores

 

Eu te disse há um tempo, na estrada

Eu tenho o que eles esperam (eu tenho o que eles esperam)

Eu não fujo de nada, cara

Chame seus soldados, diga a eles que não vou me esconder

(Vadia, eu não fujo de ninguém)

Você nunca torceu por mim de qualquer forma

Quando eu voltar ao topo, quero te ouvir dizer

"Ele não foge de nada, cara"

Chame seus soldados, diga a eles que a pausa acabou

 

Sim

Eu sou a indústria, amor

Eu sou a indústria, amor

Sim

Comentários comentar agora ❯

Postado em 27/08/2021 09:54

Rolê - Tarcísio do Acordeon, Marcynho Sensação

Letra

Rolê
 

Cê tá achando que eu sou chiclete
Mastiga agora e depois esquece
Tu não me merece

Mas o jogo virou
Tô revertendo a situação
Quem mandou escolher a farra e o paredão?
Eu tô chegando, prepara seu coração (vai!)

Oi, se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê, vou botar para gerar
Cê vai beber, vai chorar, vai ligar
Cê vai beber, vai chorar... (chama!)

Oi, se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê, vou botar para gerar
Cê vai beber, vai chorar, vai ligar
Cê vai beber, vai chorar e vai ligar (chama, papai, vá!)

Cê tá achando que eu sou chiclete
Mastiga agora e depois esquece
Tu não me merece

Mas o jogo virou
Tô revertendo a situação
Quem mandou escolher a farra e o paredão?
Eu tô chegando, prepara seu coração (baixinho, vai)

Oi, se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê, vou botar para gerar
Cê vai beber, vai chorar...
(Agora vai, viu)

Oi, se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê, vou botar para gerar
Vai beber, vai chorar, vai ligar
Cê vai beber, vai chorar... (chama!)

Oi, se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê...
Cê vai beber...

Se prepara que hoje à noite
Eu vou pro rolê, vou botar para gerar
Cê vai beber, vai chorar, vai ligar
Cê vai beber, vai chorar, vai ligar, vai

Comentários comentar agora ❯

Postado em 20/08/2021 09:45

Touch It - Busta Rhymes

Letra

Touch It

"touch it- bring it - pay it - watch it -

Turn it - leave it - stop - format it"

[repeat 6x]

 

Aiyyo swizz I don't think they ready for this shit

Aiyyo let me take they ass back to the club real quick

 

(get low bus!) who be the king of the sound? (uh huh)

Busta bus back to just put a lock on a town (uh huh)

Lot of my bitches be comin from miles around

See they be cumin (uh!)

Cause they know how the god get down (turn it up!!)

Now you know who holdin the throne

So gimme the crown (huh)

Niggas salutin and tryin to give me a pound (come on)

I don't really fuck with you niggas you niggas is clown

Makin the bitches strippin throw they shit on the ground

(get low bus!) now that's the way that it goes (uh huh)

When we up in the spot

The shit be flooded with hoes (come on!)

See, we a make it hot

The chicks will come out their clothes

That's when you get it (huh)

Mami already know I suppose (turn it up!!)

Shorty wildin and shorty open she beastin it out

For the record (huh)

just a second I'm freakin it out (come on)

While she tryin to touch see I was peepin it out

She turned around and was tryin

to put my dick in her mouth I let her

 

"touch it- bring it - pay it - watch it -

Turn it - leave it - stop - format it"

[repeat 4x]

 

(get low bus!) and as we started, got me ringing her bell (uh huh)

When I come I be doin it and doin it well (uh huh)

Then I beat up the coochie and be makin it swell

Tryin to hide the smell of the sex

spraying on the chanel (turn it up!)

Then they try to walk with a strut so no one could tell

How a nigga got in they butt, made everything jail

Now the tickle wild like a nut, she blowin my cell (come on)

Can't get enough of the kid I put her under my spell

(get low bus!) it's crowded mami move it along (uh huh)

If you know you 'bout it

then get to removin your thong (uh huh)

To the whip in back of the truck that's where you belong

After the yac, see the type of raunchy

shit they be on (turn it up!!)

Street niggas respect it

because my movement is strong (come on)

Cause we consistently reppin see my money is long

All my bitches is with me

see how they singin the song

Plus how we give you the stick

and we be dickin along, I let her

 

"touch it- bring it - pay it - watch it -

Turn it - leave it - stop - format it"

[repeat 4x]

 

(get low bus!) the god of the black

see that I'm back (uh huh)

Every single time that I drop, the shit is a wrap (uh huh)

For the niggaz hatin the kid I'm clos to strap

Cause all these bitches

wanna come talk to sit on my lap (turn it up!!)

Everytime I give you bang shit

to knock in your whip

Nigga always do his thing

bitch lockin the strip (come on)

Lot of mami's is dancin and they shakin they hips

After that they get low

and put the thing on their lips, I let 'em

 

"touch it- bring it - pay it - watch it -

Turn it - leave it - stop - format it"

[repeat 4x]

 

Tradução

Tocá-lo

"tocá-lo - trazê-lo - pagá-lo - vê-lo

Virá-lo - deixá-lo - parar - formatá-lo"

[repete

 

Ei swizz, não acho que eles estão prontos pra esta merda

Aiyyo deixe-me levar sua bunda de volta ao clube bem rápido

 

(manda ver, bus!) quem é o rei do som? (uh huh)

Busta bus de volta só pra lacrar a cidade (uh huh)

Lote de minhas cadelas ser vindo de muito longe

Elas me veem chegando (uh!)

Porque sabem o que pega com o deus aqui (aumenta o som)

Agora você sabe quem cuida do trono

Então me dê a coroa (huh)

Pretosme saudando e tentando me acertar (bora!)

Eu não mexo com os pretos, estes caras são comédias

Fazendo as putas ficarem peladas, jogarem tudo no chão

(manda ver, bus (ta rhymes) !) é assim que funciona (uh huh)

Quando estamos em destaque

Enche de vadias (bora!)

Observe, nós botamos pra ferver

As minas saem de dentro da roupa

É quando tu leva (huh)

A mina já até sabe, eu imagino (aumenta o volume!)

Botando pra quebrar, ela tá arregaçando tudo

Pra ficar registrado (huh)

aguenta aí, tô botando pra quebrar (vamos lá)

Enquanto ela tenta tocar, veja que eu já tava botando pra fora

Ela deu um giro e tava

tentando botar meu pau na boca, eu deixei ela

 

"tocá-lo - trazê-lo - pagá-lo - vê-lo

Virá-lo - deixá-lo - parar - formatá-lo"

[repete

 

(get bus baixo!) assim que começamos, me fez acertar em cheio (uh huh)

Quando eu começo e faço, e faço bem (uh huh)

Então eu bater o coochie e ser fazendo inchar

Tentando esconder o cheiro do sexo

borrifando um pouco de chanel (aumenta o volume!)

Então elas tentam andar direito, pra que ninguém perceba

Como um preto comeu elas, acabou com tudo

Agora o tesão tá demais, ela já tá me chupando (vamos lá)

Não me canço da mina, parece que enfeiticei ela

(manda ver, bus!) tá cheio gata, continua andando (uh huh)

Se tá ligada que vai rolar

então começa a tirar a calcinha (uh huh)

Para o chicote na traseira do caminhão, que é onde você pertence

Após a yac, ver o tipo de merda atrevido

que estar em (aumenta o som!)

Os caras por aí me respeitam

porque sabem que eu boto pra quebrar (vamos lá)

Porque canto sempre, meu dinheiro não acaba

Todas as minhas vadias estão na minha

veja como elas cantam a música

Além do mais, passamos o bastão

e também passo a rola enquanto isso, eu deixo ela

 

"tocá-lo - trazê-lo - pagá-lo - vê-lo

Virá-lo - deixá-lo - parar - formatá-lo"

[repete

 

(get bus baixo!) o deus dos pretos

ver que eu estou de volta (uh huh)

Toda vez que apareço, o pau quebra (uh huh)

Para o hatin niggaz o garoto eu sou clos a correia

Porque todas estas cadelas

quer vir falar com a sentar no meu colo (aumenta o som!)

Toda vez que eu lhe dar merda bang

para bater em seu chicote

Cara sempre fazer a coisa dele

cadela lockin da faixa (vamos lá)

Lote de mami está dancin eles e elas shakin hips

Depois que eles get low

e colocar a coisa em seus lábios, eu deixá-los

 

"tocá-lo - trazê-lo - pagá-lo - vê-lo

Virá-lo - deixá-lo - parar - formatá-lo"

[repete 4x]

Comentários comentar agora ❯

Postado em 13/08/2021 10:13

Happier Than Ever - Billie Eilish

Letra

Happier Than Ever

 

When I'm away from you

I'm happier than ever

Wish I could explain it better

I wish it wasn't true

 

Give me a day or two

To think of something clever

To write myself a letter

To tell me what to do

 

Do you read my interviews?

Or do you skip my avenue?

When you said you were passing through

Was I even on your way?

 

I knew when I asked you to

Be cool about what I was telling you

You'd do the opposite of what you said you'd do

And I'd end up more afraid

 

Don't say it isn't fair

You clearly weren't aware that you

Made me miserable

So if you really wanna know

 

When I'm away from you

I'm happier than ever

Wish I could explain it better

I wish it wasn't true

 

You call me again, drunk in your Benz

Driving home under the influence

You scared me to death but I'm wasting my breath

'Cause you only listen to your fucking friends

 

I don't relate to you

I don't relate to you, no

'Cause I'd never treat me this shitty

You made me hate this city

 

And I don't talk shit about you on the internet

Never told anyone anything bad

'Cause that shit's embarrassing, you were my everything

And all that you did was make me fucking sad

 

So don't waste the time I don't have

And don't try to make me feel bad

 

I could talk about every time that you showed up on time

But I'd have an empty line 'cause you never did

Never paid any mind to my mother or friends so I

Shut 'em all out for you 'cause I was a kid

 

You ruined everything good

Always said you were misunderstood

Made all my moments your own

Just fucking leave me alone

 

Tradução

Mais Feliz Do Que Nunca

 

Quando estou longe de você

Fico mais feliz do que nunca

Queria poder explicar isso melhor

Queria que não fosse verdade

 

Me dê um dia ou dois

Para pensar em algo mais inteligente

Para escrever uma carta a mim mesma

Para me dizer o que fazer

 

Você lê minhas entrevistas?

Ou você atravessa na minha avenida?

Quando você disse que estava de passagem

Eu estava mesmo no seu caminho?

 

Eu sabia quando te pedi para

Ficar de boa sobre o que eu estava te dizendo

Que você faria o oposto do que disse que faria

E eu acabei ficando com mais medo

 

Não diga que não é justo

Você claramente não estava ciente de que

Me deixou péssima

Então, se realmente quer saber

 

Quando estou longe de você

Fico mais feliz do que nunca

Queria poder explicar isso melhor

Queria que não fosse verdade

 

Você me ligou de novo, bêbado na sua Benz

Dirigindo para casa embriagado

Você me deixou morrendo de medo, mas vou poupar meu fôlego

Porque você só ouve a porra dos seus amigos

 

Eu não me identifico com você

Eu não me identifico com você, não

Porque eu nunca me trataria de forma tão merda assim

Você me fez odiar essa cidade

 

E eu não falo merda de você na internet

Nunca disse uma coisa ruim a ninguém

Porque isso é vergonhoso, você era tudo para mim

E tudo que você fez foi me deixar triste pra caramba

 

Então, não desperdice o tempo que eu não tenho

E não tente fazer eu me sentir mal

 

Eu poderia falar sobre todas as vezes que você chegou na hora

Mas eu ficaria com uma linha em branco, porque você nunca chegou

Nunca se importou com a minha mãe ou com os meus amigos, então eu

Eu os afastei por você, porque eu era uma garotinha

 

Você arruinou tudo

Sempre disse que era incompreendido

Fez de todos os meus momentos, seus

Só me deixe em paz, porra

Comentários comentar agora ❯

Postado em 06/08/2021 09:54

Baile de Favela - Mc João

Letra

Ela veio quente, e hoje eu tô fervendo
Ela veio quente, hoje eu tô fervendo
Quer desafiar, não to entendendo
Mexeu com o R7 vai voltar com a xota ardendo (vai)

Que o Helipa, é baile de favela
Que a Marconi, é baile de favela
E a São Rafael, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (o
vai)

Eliza Maria, é baile de favela
Invasão, é baile de favela
E as casinha, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Que o Hebron, é baile de favela
A bailão, é baile de favela
E na rua 7? Baile de favela!
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Ela veio quente, hoje eu tô fervendo
Ela veio quente, hoje eu tô fervendo
Quer desafiar, não to entendendo
Mexeu com o R7 vai voltar com a xota ardendo (vai)

Que o Helipa, é baile de favela
Que a Marconi, baile de favela
E a São Rafael, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Que o Helipa, é baile de favela
Que a Marconi, baile de favela
E a São Rafael, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Que o Helipa, é baile de favela
Que a Marconi, é baile de favela
E a São Rafael, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Eliza Maria, é baile de favela
Invasão, é baile de favela
E as casinha, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Que o Helipa, é baile de favela
Que a Marconi, é baile de favela
E a São Rafael, é baile de favela
E os menor preparado pra foder com a xota dela (vai)

Comentários comentar agora ❯

Postado em 30/07/2021 09:32

Beggin' - Madcon

Letra

[Tshawe Baqwa:]

Oooooh-

Put your loving hand out, baby

I'm beggin

 

Beggin, beggin you

Put your loving hand out baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

Ridin high, when I was king

Played it hard and fast,

cause I had everything

Walked away, won me then

But easy come and easy go

And it would end

 

[Yosef Wolde-Mariam]

So why anytime I bleed you let me go

Anytime I reach you get me low

Anytime I seek you let me know

But I play hide n seek just let me go

I'm on my knees when I'm (beggin')

Cause I don't wanna lose (you)

I got my arms so spread

I hope that my heart gets fed

Matter of fact girl I'm beggin

 

[Tshawe Baqwa:]

Beggin, beggin you

Put your loving hand out, baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

[Yosef Wolde-Mariam:]

I need you, (yeeah) to understand

Tried so hard

To be your man

The kind of man you want in the end

Only then can I begin to live again

 

[Tshawe Baqwa:]

An empty shell

I used to be

Shadow of my life

Was hangin over me

 

A broken man

Without a throne

Won't even stand the devils dance

To win my soul

 

[Yosef Wolde-Mariam]

What we doing what we chasin'

Why the bottom, why the basement

Why we got good shit don't embrace it

Why the feel for the need to replace me

Your the wrong way track from the good

I wanna paint in a picture telling where we could be at

Like a heart in the best way should

You cant give it away, you had it, so you took it back

But I'll keep walking on, keep opening doors

Keep hoping for that the call is yours

Keep calls on home,

Cause I don't wanna live in a broken home girl I'm

beggin'

 

[Tshawe Baqwa:]

Beggin, beggin you

Put your loving hand out, baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

[Yosef Wolde-Mariam:]

I'm fighting hard

To hold my own

No, I just can't make it

All alone

 

I'm holdin on

I can't fall back

Now that big brass ring

Is a shade of black

 

[Tshawe Baqwa:]

Beggin, beggin you

Put your loving hand out, baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

Beggin, beggin you

Put your loving hand out, baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

Beggin, beggin you

Put your loving hand out, baby

Beggin, beggin you

Put your loving hand out darling

 

TRADUÇÃO

 

Implorando

[Tshawe Baqwa:]

Ooh

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Eu estou implorando

 

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

 

Subindo alto, quando eu era rei

Jogando duro e rápido

Porque eu tinha tudo

Saí, me ganhou então

Mas fácil vem e fácil vai

E terminaria

 

[Yosef Wolde-Mariam]

Então, por que a qualquer momento eu sangro você me deixar ir

A qualquer momento eu te alcanço e você me rebaixa

A qualquer momento eu te busco e você me deixa saber

Mas eu jogo escondido na busca, apenas deixe me ir

Eu fico de joelhos quando eu estou (implorando)

Porque eu não quero perder (você)

Tenho meus braços abertos

Eu espero que meu coração seja alimentado

Aliás garota, eu estou implorando

 

[Tshawe Baqwa:]

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

 

[Yosef Wolde-Mariam:]

Eu preciso e você (yeah) para entender

Tentei tanto

Me tornar seu homem

O tipo de homem que você quer no final

Apenas, então, eu começarei a viver novamente

 

[Tshawe Baqwa:]

Uma casca vazia

Eu costumava a ser

Sombra da minha vida

Estava pairando sobre mim

 

Um homem acabado

Sem um trono

Não vou nem ficar a dança dos diabos

Para ganhar minha alma

 

[Yosef Wolde-Mariam]

O que estamos fazemos, o que nós perseguimos

Por que o fundo, por que o porão

Por que temos coisas boas, e não abraçá-las

Por que a sensação para a necessidade de me substituir

Seu caminho errado, em uma faixa de pista boa

Eu quero pintar em uma imagem, dizendo onde nós poderíamos estar

Como um coração da melhor forma deveria

Você não pode entregá-lo, você teve isso, então você levou de volta

Mas vou continuar andando, abrindo portas

Manter a esperança para que a chamada é sua

Mantenha chamadas em casa

Porque eu não quero viver em um lar acabado garota, eu estou

Implorando

 

[Tshawe Baqwa:]

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

 

[Yosef Wolde-Mariam:]

Eu estou lutando arduamente

Para me segurar

Não, eu apenas não consigo fazer isso

Tudo sozinho

 

Eu estou me segurando

Eu não posso retroceder

Agora que grande anel de bronze

É um tom de preto

 

[Tshawe Baqwa:]

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

 

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

 

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, amor

Implorando, implorando a você

Ponha seu lado amoroso para fora, querida

Comentários comentar agora ❯

Postado em 26/07/2021 09:39

Penhasco - Luísa Sonza

Letra

penhasco.
Luísa Sonza

Sabia que a queda era grande
Mas tive que pular
Queria que a gente fosse mais alto
Quando segurei sua mão você soltou a minha
E ainda me empurrou do penhasco

E te dizer te amo agora é mais estranho
Estranho mesmo é te ver distante
Botar o nosso amor numa estante

Eu tive que desaprender a gostar tanto de você
Porque cê faz assim?
Não fala assim de mim

E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda nossa história
Meu Deus eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora
E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda nossa história
Meu Deus eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora

Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se chamar eu vou
Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se me chamar eu vou

E eu não sinto raiva, eu não sinto nada além
Do que você já sabe
E olha que cê sabe bem, meu bem
O tanto que eu tentei
E eu não sinto raiva, eu não sinto nada além
Do que você já sabe
E olha que cê sabe bem, meu bem
O tanto que eu tentei

Eu tive que desaprender a gostar tanto de você
Porque cê faz assim?
Não fala assim de mim

E eu sei que chora
Mas tenho que seguir o meu caminho agora

E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda a nossa história
Meu Deus eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora

Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se chamar eu vou
Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se me chamar eu vou

Comentários comentar agora ❯

Postado em 16/07/2021 09:32

Oficio da Imaculada Conceição

Oficio da Imaculada Conceição

Deus vos salve Virgem, Filha de Deus Pai!
Deus vos salve Virgem, Mãe de Deus Filho!
Deus vos salve Virgem, Esposa do Espírito Santo!
Deus vos salve Virgem, Templo e Sacrário da Santíssima Trindade!

Agora, lábios meus,
dizei e anunciai
os grandes louvores
da Virgem Mãe de Deus.

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus vos salve, Virgem,
Senhora do mundo,
Rainha dos céus
e das virgens, Virgem.

Estrela da manhã,
Deus vos salve, cheia
de graça divina,
formosa e louçã.

Dai pressa Senhora
em favor do mundo,
pois vos reconhece
como defensora.

Deus vos nomeou
desde a eternidade
para a Mãe do Verbo,
com o qual criou:

Terra, mar e céus,
e vos escolheu,
quando Adão pecou,
por esposa de Deus.

Deus a escolheu,
e já muito antes
em seu tabernáculo
morada Lhe deu.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa Santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso Bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Prima

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus vos salve, mesa
para Deus ornada,
coluna sagrada,
de grande firmeza.

Casa dedicada
a Deus sempiterno,
sempre preservada
virgem do pecado.

Antes que nascida,
fostes, Virgem santa,
no ventre ditoso
de Ana concebida.

Sois Mãe criadora
dos mortais viventes.
Sois dos Santos porta,
dos Anjos Senhora

Sois forte esquadrão
contra o inimigo,
Estrela de Jacó,
Refúgio do cristão.

A Virgem criou
Deus no Espírito Santo,
e todas as suas obras,
com elas as ornou.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento do Vosso bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Terça

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus Vos salve, trono
do grão Salomão,
Arca do Concerto,
Velo de Gedeão.

Íris do céu clara,
Sarça da visão,
Favo de Sansão,
Florescente vara,

A qual escolheu
para ser Mãe sua,
e de Vós nasceu
o Filho de Deus.

Assim Vos livrou
da culpa original,
de nenhum pecado
há em Vós sinal.

Vós que habitais
lá nas alturas,
tendes Vosso Trono,
entre as nuvens puras.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Sexta

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus Vos salve, Virgem,
da Trindade templo,
alegria dos anjos,
da pureza exemplo,

Que alegrais os tristes,
com vossa clemência,
Horto de deleite,
Palma de paciência.

Sois Terra bendita
e sacerdotal.
Sois da castidade
símbolo real.

Cidade do Altíssimo,
Porta oriental,
sois a mesma Graça,
Virgem singular.

Qual lírio cheiroso,
entre espinhas duras,
tal sois Vós, Senhora,
entre as criaturas.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa Santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso Bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Noa

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus vos salve cidade,
de torres guarnecida,
de Davi com armas
bem fortalecida.

De suma caridade
sempre abrasada,
do dragão a força
foi por Vós prostrada.

Ó mulher tão forte!
Ó invicta Judite!
Que vós alentastes
o Sumo Davi.

Do Egito o curador,
de Raquel nasceu,
Do mundo o Salvador
Maria no-Lo deu.

Toda é formosa
minha companheira,
nela não há mácula
da culpa primeira.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração,
toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Vésperas

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus vos salve relógio
que andando atrasado,
serviu de sinal
ao Verbo Encarnado.

Para que o homem suba
às sumas alturas,
desce Deus dos céus
para as criaturas.

Com os raios claros
do Sol da Justiça,
resplandece a Virgem,
dando ao sol cobiça.

Sois lírio formoso
que cheiro respira,
entre os espinhos.
Da serpente, a ira

Vós a quebrantais
com o vosso poder.
Os cegos errados
Vós alumiais.

Fizestes nascer
Sol tão fecundo,
e como com nuvens
cobristes o mundo.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso Bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Completas

Rogai a Deus Vós,
Virgem nos converta,
que a sua ira
aparte de nós.

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.

Hino

Deus Vos salve,
Virgem Mãe Imaculada,
Rainha de clemência,
de estrelas coroada.

Vós sobre os Anjos
sois purificada.
De Deus à mão direita,
estais de ouro ornada.

Por Vós Mãe da Graça,
mereçamos ver
a Deus nas alturas,
com todo prazer.

Pois sois Esperança
dos pobres errantes
e seguro Porto
dos navegantes.

Estrela do mar
e saúde certa,
e Porta que estais
para o céu aberta.

É óleo derramado,
Virgem Vosso nome,
e os servos Vossos
vos hão sempre amado.

Ouvi, Mãe de Deus,
minha oração.
Toquem Vosso peito
os clamores meus.

Oração
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais; ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade e alcançai de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu que agora venero com devoção Vossa santa e Imaculada Conceição, mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de Vosso Bendito Filho Jesus Cristo, Nosso Senhor, que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre. Amém.

Oferecimento

Humildes oferecemos
a Vós Virgem pia,
estas orações,
porque em nossa guia,
Vades Vós adiante,
e na agonia
Vós nos animeis,
ó doce Mãe Maria.
Amém.


Infinitas graças vos damos, Soberana Rainha, pelos benefícios que todos os dias recebemos de vossas mãos liberais. Dignai-vos agora e para sempre tomar-nos debaixo de vosso poderosos amparo e para mais vos agradecer vos saudamos com uma Salve Rainha:

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida, doçura e esperança nossa, salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva.
A vós suspiramos, gemendo e chorando, neste vale de lágrimas.
Eia, pois, advogada nossa:
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei,
e depois deste desterro,
mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre,
ó clemente, ó piedosa, ó doce e sempre Virgem Maria.
Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,
para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amém.

Comentários comentar agora ❯

Postado em 09/07/2021 10:16

Take Me To Church (tradução)

Take Me To Church

 

My lover's got humour

She's the giggle at a funeral

Knows everybody's disapproval

I should've worshipped her sooner

 

If the Heavens ever did speak

She is the last true mouthpiece

Every Sunday's getting more bleak

A fresh poison each week

 

We were born sick

you heard them say it

 

My church offers no absolutes

She tells me "worship in the bedroom"

The only heaven I'll be sent to

Is when I'm alone with you

 

I was born sick, but I love it

Command me to be well

 

Amen. Amen. Amen

 

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins

So you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Good God, let me give you my life

 

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins

So you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Good God, let me give you my life

 

If I'm a pagan of the good times

My lover's the sunlight

To keep the Goddess on my side

She demands a sacrifice

 

To drain the whole sea get something shiny

Something meaty for the main course

That's a fine looking high horse

What you got in the stable?

 

We've a lot of starving faithful

That looks tasty

That looks plenty

This is hungry work

 

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins

so you can sharpen your knife

Offer me my deathless death

Good God, let me give you my life

 

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins

So you can sharpen your knife

Offer me my deathless death

Good God, let me give you my life

 

No masters or kings when the ritual begins

There is no sweeter innocence

Than our gentle sin

In the madness and soil of that sad earthly scene

Only then I am human, only then I am clean

 

Amen. Amen. Amen

 

Take me to church

I'll worship like a dog

At the shrine of your lies

I'll tell you my sins

So you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Good God, let me give you my life

 

Take me to church

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

I'll tell you my sins

So you can sharpen your knife

Offer me that deathless death

Good God, let me give you my life

 

Tradução

Leve-me para a igreja

 

Minha amada tem humor

Ela é a risada em um funeral

Sabe que todos desaprovam

Eu deveria tê-la venerado mais cedo

 

Se os céus alguma vez falaram

Ela seria a última palavra

Cada domingo esta ficando mais sombrio

Um veneno fresco a cada semana

 

Nós nascemos doentes

Você ouviu eles dizerem

 

Minha igreja não oferece absolvição

Ela me diz " adore no quarto"

O único paraíso para onde serei enviado

É quando eu estiver a sós com você

 

Eu nasci doente, mas amo isto

Me ordene a ficar bem

 

Amém, amém e amém

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você poderá afiar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você poderá afiar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

 

Se eu sou um pagão dos bons tempos

Minha amante é a luz do Sol

Para manter a Deusa ao meu lado

Ela exige um sacrifício

 

Para drenar todo o mar pegue algo brilhante

Algo carnudo para o prato principal

Esse cavalo soberano é bem charmoso

O que você tem no estábulo?

 

Nós temos muitos fiéis esfomeados

Isso parace saboroso

Isso parece bastante

Isso é um trabalho faminto

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você pode amolar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você poderá afiar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

 

Sem mestres ou reis quando o ritual começar

Não existe inocência mais doce

do que nosso suave pecado

Na demência e no sustento dessa triste cena terrena

Só então eu sou humano, só então eu estou limpo

 

Amém, amém e amém

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão

No santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você poderá afiar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

 

Leve-me à igreja

Eu adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Irei lhe contar meus pecados

Assim você poderá afiar sua faca

Ofereça-me essa morte imortal

Bom Deus, deixe-me dar-te minha vida

Comentários comentar agora ❯